opo più di 40 anni di esperienza nel mondo dell’arceria di
cui gli ultimi 20 passati a percorrere la via della Heki-to Ryu,
ho deciso di mettere al servizio di chi ne avesse bisogno,
la mia abilità nel cosrtuire yumi e ya per chi voglia intraprendere
questa ardua strada.

After more than 40 years of experience in the world of arcery
and 20 years spent prectice kyudo of Heki To-Ryu,
I decided to put my skills to make yumi and ya to the service
for those anyone who wish to walk on this hard road.